Выберите регион
Global Web Site - English
North America - English
Western Europe - English
Western Europe - Deutsch
Western Europe - Français
Russia - Русский
Ukraine - Русский
China - 中文
Brazil - Português
ABBYY Aligner – это инструмент для выравнивания параллельных текстов и создания баз Translation Memory. Программа находит соответствующие друг другу предложения на разных языках и позволяет сохранить выровненные тексты в базе переводов Translation Memory или в формате RTF.
ABBYY Aligner обладает высоким качеством выравнивания параллельных текстов на различных языках, простым и удобным интерфейсом и функциональными возможностями для быстрой и эффективной работы. Всё это делает ABBYY Aligner ценным средством для переводчиков, переводческих компаний и их клиентов, позволяет повышать качество и скорость выполнения переводов, минимизировать финансовые затраты при обращении в переводческие агентства или трудозатраты собственных переводческих отделов.
Поробнее о параллельных текстах и технологии Translation Memory >>